{"id":15695,"date":"2026-03-24T10:46:17","date_gmt":"2026-03-24T09:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695"},"modified":"2026-04-30T18:14:21","modified_gmt":"2026-04-30T16:14:21","slug":"a-saint-jean-trolimon-finistere-un-lotissement-porte-encore-le-nom-dun-odieux-collabo-breton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695","title":{"rendered":"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d’un odieux collabo breton raciste."},"content":{"rendered":"

A Saint Jean Trolimon, village du Finist\u00e8re, un lotissement porte encore le nom d’un odieux collabo breton
\net \u00e0 Quimper c’est une rue qui affiche ce nom d\u00e9shonorant.<\/p>\n

Youenn DREZEN, \u00e0 l\u2019instar des nazis dont il fait l’apologie dans son journal, se fait le chantre des id\u00e9ologies raciales, le laudateur de la x\u00e9nophobie, dans un contexte o\u00f9 il n\u2019ignore rien des pers\u00e9cutions dont sont victimes les diff\u00e9rentes personnes qu\u2019il cite, de par leurs origines.<\/p>\n

C’est une offense aux anciens combattants et r\u00e9sistants de la commune.<\/p>\n

C’est une caution \u00e0 des propos racistes ignobles.<\/p>\n

Youenn Drezen est un sinistre personnage raciste qui a collabor\u00e9 activement avec l’occupant nazi pendant la 2e guerre mondiale.<\/p>\n

A St Jean Trolimon, cet \u00e9crivain bretonnant est honor\u00e9 par un lotissement nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Park  Youenn Drezen\u00a0\u00bb.<\/p>\n

C’est d’autant plus insupportable que le Pays Bigouden a pay\u00e9 un lourd tribut sous l’occupation allemande. Voir le site Internet bigouden1944.<\/a><\/p>\n

En 2019 une rue de Pont L’Abb\u00e9 portant ce nom de Youenn Drezen
\navait \u00e9t\u00e9 d\u00e9baptis\u00e9e. Un acte r\u00e9publicain honorable.<\/h2>\n

En 2022 une proposition a \u00e9t\u00e9 faite de retirer ce nom et de le remplacer par celui de Guillaume Bod\u00e9r\u00e9<\/strong><\/a>, figure de la R\u00e9sistance en pays bigouden et  originaire de la commune. Il avait \u00e9t\u00e9 cach\u00e9 \u00e0 St Jean lorsqu’il \u00e9tait recherch\u00e9 par la police de Vichy et la Gestapo. <\/p>\n

Le 21 novembre 2021 Daniel Quillivic et moi avions fait une conf\u00e9rence<\/a> \u00e0 St Jean sur le pays bigouden pendant la guerre.
\nJ’avais parl\u00e9 des r\u00e9sistants de la r\u00e9gion et Daniel des collabos.<\/p>\n

En 2026 on a encore la d\u00e9sagr\u00e9able surprise de retrouver ce nom \u00ab\u00a0Park  Youenn Drezen\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En effet une opposition a fait \u00e9chouer le projet \u00e0 St Jean. On aurait pu penser que seuls les gens d’extr\u00eame droite s’opposent \u00e0 ce que l’on refuse le nom d’un facho pour un site, mais on a la mauvaise surprise de trouver des milieux bretonnants dans le m\u00eame refus..<\/p>\n

\n

J’ai du mal \u00e0 comprendre la g\u00e8ne, sinon la complaisance, de certains milieux bretonnant vis \u00e0 vis de bretons au pass\u00e9 trouble et insupportable sous pretexte qu’ils s’exprimaient en langue bretonne.. Ce n’est pas ainsi que l’on d\u00e9fend la culture bretonne, bien au contraire.<\/p>\n

Un nazi qui s’exprime en breton ne serait plus un nazi ? Stupide.. et dangereux.<\/p>\n

La langue utilis\u00e9e n’a rien \u00e0 voir avec l’id\u00e9ologie diffus\u00e9e, et je n’aimerais pas qu’une rue de ma commune porte le nom de Ferdinand Celine qui r\u00e9pandait des horreurs racistes comme Youenn Drezen.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des positions individuelles, cela r\u00e9v\u00e8le \u00e0 quel point ces questions restent sensibles localement. Pour certains, notamment dans des milieux bretonnants engag\u00e9s, ces figures peuvent \u00eatre per\u00e7ues comme des r\u00e9f\u00e9rences majeures, presque intouchables, ce qui rend toute remise en perspective difficile.<\/p>\n

On touche l\u00e0 \u00e0 des m\u00e9canismes anciens : lorsqu\u2019une figure est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un r\u00e9cit identitaire fort, pour l’occurence le combat pour la langue bretonne, elle tend \u00e0 \u00eatre \u00e9lev\u00e9e au rang d\u2019ic\u00f4ne, et toute tentative de discussion critique peut \u00eatre per\u00e7ue comme une forme de transgression. Cela renvoie \u00e0 des logiques que l\u2019on retrouve dans de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s, y compris contemporaines.<\/p>\n

Une incoh\u00e9rence car  tout hommage \u00e0 ce type de personnage ignoble nuit \u00e0 l’image de la culture bretonne.
\nUne discussion doit avoir lieu \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

Je partage en tout cas l\u2019id\u00e9e qu\u2019il est important de ne pas abandonner le d\u00e9bat, notamment dans le contexte actuel.
\nNous continuerons \u00e0 d\u00e9fendre la position d\u2019un changement de nom. Le d\u00e9bat public aura lieu, et il para\u00eet sain qu\u2019il puisse se tenir de mani\u00e8re ouverte et argument\u00e9e.<\/p>\n

***************—**********************<\/p>\n

Lu dans le journal Le T\u00e9l\u00e9gramme le 25 f\u00e9vrier 2022 ,<\/p>\n

\u00c0 Saint-Jean-Trolimon, la rue \u00ab Park Youenn-Drezen \u00bb va \u00eatre d\u00e9baptis\u00e9e<\/em>
\nLe 25 f\u00e9vrier 2022 \u00e0 12h18<\/em>
\nDeux ans apr\u00e8s Pont-l\u2019Abb\u00e9, la municipalit\u00e9 de Saint-Jean-Trolimon s\u2019appr\u00eate \u00e0 d\u00e9baptiser la rue Park Youenn-Drezen, du nom de l\u2019\u00e9crivain pont-l\u2019abbiste rattrap\u00e9 par son pass\u00e9 trouble durant la collaboration. Cette d\u00e9cision sera discut\u00e9e lors du prochain conseil municipal et expliqu\u00e9e \u00e0 la dizaine de riverains concern\u00e9s.<\/em><\/p>\n

La municipalit\u00e9 de Saint-Jean-Trolimon va entamer les d\u00e9marches pour d\u00e9baptiser la rue Park Youenn-Drezen, du nom de l\u2019\u00e9crivain pont-l\u2019abbiste au pass\u00e9 trouble durant la collaboration.<\/em>
\n <\/em>
\nC\u2019est en 1999, sous la mandature de Roger Riou, r\u00e9cemment disparu, que la rue de Saint-Jean-Trolimon, desservant le nouveau lotissement situ\u00e9 en bordure de la rue de Pont-l\u2019Abb\u00e9, avait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e rue Park Youenn-Drezen. \u00ab Pour lui, ardent d\u00e9fenseur de la langue et de la culture bretonne, c\u2019\u00e9tait un hommage au grand auteur bigouden \u00e0 l\u2019occasion du centenaire de sa naissance, rappelle Jean-Edern Aubr\u00e9e, maire actuel de la commune. D\u2019ailleurs, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, il y avait eu un hommage et une conf\u00e9rence sur Youenn Drezen \u00e0 Pont-l\u2019Abb\u00e9, dont une rue portait le nom depuis quelques ann\u00e9es \u00bb. Mais, depuis, l\u2019\u00e9crivain a \u00e9t\u00e9 rattrap\u00e9 par son pass\u00e9 trouble durant les ann\u00e9es 1940-1944, comme l\u2019ont montr\u00e9 de nombreux travaux d\u2019universitaires et d\u2019historiens. R\u00e9cemment encore, lors d\u2019une conf\u00e9rence sur la R\u00e9sistance en Pays bigouden organis\u00e9e en novembre dernier \u00e0 Saint-Jean-Trolimon, le professeur Daniel Quillivic avait mis en \u00e9vidence les errements de certains r\u00e9seaux autonomistes bretons durant cette p\u00e9riode. Jean-Edern Aubr\u00e9e y assistait et cela a eu l\u2019effet d\u2019un d\u00e9clencheur.<\/em><\/p>\n

\n

Quelques notes et arguments sur Youenn Drezen
\ndes faits, des \u00e9crits..<\/h1>\n

L’historienne Fran\u00e7oise Morvan<\/strong> a \u00e9crit des textes sur cc personnage raciste.<\/h3>\n

Voici en PDF quelques pistes fournies par Fran\u00e7oise Morvan<\/a><\/h2>\n

Et ici sur le site de Fran\u00e7oise Morvan<\/a><\/h3>\n

Un article tr\u00e8s document\u00e9 de Daniel Quillivic en PDF<\/a><\/h2>\n

 <\/p>\n

\n

Un article dans le journal Le T\u00e9l\u00e9gramme du 01\/04\/2026<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Et un autre article dans Ouest France du 20\/04\/2026<\/a><\/h3>\n

et aussi<\/p>\n

Un article sur des autonomistes d’extr\u00eame droite<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Saint Jean Trolimon, village du Finist\u00e8re, un lotissement porte encore le nom d’un odieux collabo breton et \u00e0 Quimper c’est une rue qui affiche ce nom d\u00e9shonorant. Youenn DREZEN, \u00e0 l\u2019instar des nazis dont il fait l’apologie dans son journal, se fait le chantre des id\u00e9ologies raciales, le laudateur de la x\u00e9nophobie, dans un contexte o\u00f9 il n\u2019ignore rien des pers\u00e9cutions dont sont victimes les diff\u00e9rentes personnes qu\u2019il cite, de par leurs origines. C’est une offense aux anciens combattants et … Lire la suite…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,596],"tags":[353,707,706],"class_list":["post-15695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-autonomistes-bretons-collabos-des-nazis","tag-pays-bigouden","tag-st-jean-trolimon","tag-youenn-drezen","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nA Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d'un odieux collabo breton raciste. - Le blog politique de Gaston<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d'un odieux collabo breton raciste. - Le blog politique de Gaston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Saint Jean Trolimon, village du Finist\u00e8re, un lotissement porte encore le nom d’un odieux collabo breton et \u00e0 Quimper c’est une rue qui affiche ce nom d\u00e9shonorant. Youenn DREZEN, \u00e0 l\u2019instar des nazis dont il fait l’apologie dans son journal, se fait le chantre des id\u00e9ologies raciales, le laudateur de la x\u00e9nophobie, dans un contexte o\u00f9 il n\u2019ignore rien des pers\u00e9cutions dont sont victimes les diff\u00e9rentes personnes qu\u2019il cite, de par leurs origines. C’est une offense aux anciens combattants et ... Lire la suite...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le blog politique de Gaston\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gaston.balliot\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gaston.balliot\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T09:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695\"},\"author\":{\"name\":\"gb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca\"},\"headline\":\"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d’un odieux collabo breton raciste.\",\"datePublished\":\"2026-03-24T09:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:14:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695\"},\"wordCount\":1055,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1\",\"keywords\":[\"pays bigouden\",\"St Jean Trolimon\",\"Youenn Drezen\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"Nazillons bretons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695\",\"name\":\"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d'un odieux collabo breton raciste. - Le blog politique de Gaston\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-03-24T09:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:14:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1\",\"width\":576,\"height\":361},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?p=15695#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d’un odieux collabo breton raciste.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/\",\"name\":\"Le blog politique de Gaston\",\"description\":\"L'humain d'abord, pas la finance !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gastonballiot.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca\",\"name\":\"gb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"gb\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.gastonballiot.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1\"},\"description\":\"Gaston Balliot, militant du Front de Gauche en pays bigouden - Pont L'Abb\u00e9 - Loctudy - Guilvinec - Penmarc'h - Ile Tudy - Combrit Ste Marine - Tr\u00e9meoc - Plon\u00e9our, p\u00eache tourisme\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gaston.balliot\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d'un odieux collabo breton raciste. - Le blog politique de Gaston","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d'un odieux collabo breton raciste. - Le blog politique de Gaston","og_description":"A Saint Jean Trolimon, village du Finist\u00e8re, un lotissement porte encore le nom d’un odieux collabo breton et \u00e0 Quimper c’est une rue qui affiche ce nom d\u00e9shonorant. Youenn DREZEN, \u00e0 l\u2019instar des nazis dont il fait l’apologie dans son journal, se fait le chantre des id\u00e9ologies raciales, le laudateur de la x\u00e9nophobie, dans un contexte o\u00f9 il n\u2019ignore rien des pers\u00e9cutions dont sont victimes les diff\u00e9rentes personnes qu\u2019il cite, de par leurs origines. C’est une offense aux anciens combattants et ... Lire la suite...","og_url":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695","og_site_name":"Le blog politique de Gaston","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gaston.balliot\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/gaston.balliot\/","article_published_time":"2026-03-24T09:46:17+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T16:14:21+00:00","og_image":[{"width":576,"height":361,"url":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png","type":"image\/png"}],"author":"gb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gb","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695"},"author":{"name":"gb","@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/#\/schema\/person\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca"},"headline":"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d’un odieux collabo breton raciste.","datePublished":"2026-03-24T09:46:17+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:14:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695"},"wordCount":1055,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/#\/schema\/person\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1","keywords":["pays bigouden","St Jean Trolimon","Youenn Drezen"],"articleSection":["A la une","Nazillons bretons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695","url":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695","name":"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d'un odieux collabo breton raciste. - Le blog politique de Gaston","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1","datePublished":"2026-03-24T09:46:17+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:14:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1","width":576,"height":361},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?p=15695#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Quimper et \u00e0 Saint Jean Trolimon, Finist\u00e8re, un lieu porte encore le nom d’un odieux collabo breton raciste."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/#website","url":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/","name":"Le blog politique de Gaston","description":"L'humain d'abord, pas la finance !","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/#\/schema\/person\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/#\/schema\/person\/244a5e02696abd8a65c5b1bebdb948ca","name":"gb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"gb"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/cropped-Marianne-drapeau-rouge.gif?fit=512%2C512&ssl=1"},"description":"Gaston Balliot, militant du Front de Gauche en pays bigouden - Pont L'Abb\u00e9 - Loctudy - Guilvinec - Penmarc'h - Ile Tudy - Combrit Ste Marine - Tr\u00e9meoc - Plon\u00e9our, p\u00eache tourisme","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gaston.balliot\/"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gastonballiot.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/paekRaciste.png?fit=576%2C361&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5UTaD-459","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15695"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15899,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15695\/revisions\/15899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonballiot.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}